1 Allgemeine Hinweise
Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 29.10.2026 aktualisiert und informiert Sie über die Art, den Umfang, die Rechtsgrundlage und den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns.
Diese Hinweise beziehen sich zum einen auf die Verarbeitung personenbezogener Daten auf bzw. durch unsere Website. Zum anderen erhalten Sie Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in weiteren internen und externen Prozessen unseres Unternehmens. Soweit erforderlich, erhalten Sie zu weiteren Verarbeitungen ergänzende Informationen in geeigneter Weise. Wenn wir z. B. Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um eine Registrierung Ihres Besuches bei uns vor Ort vorzunehmen, werden Sie ergänzend vor Ort informiert.
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen nationalen und europäischen Vorschriften sowie den Vorgaben und Empfehlungen der für uns zuständigen Landesdatenschutzbehörde, Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77 in 14532 Kleinmachnow. Wir behalten uns vor, auch die veröffentlichten Empfehlungen anderer Datenschutzbehörden umzusetzen, wenn dies nach unserer Auffassung den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten besser sicherstellen kann. Gleiches gilt für Veröffentlichungen in Literatur und Rechtsprechung.
Beachten Sie, dass die absolute Sicherheit Ihrer Daten niemals zu 100 Prozent gewährleistet werden kann. Es besteht immer das Risiko, dass Unbefugte widerrechtlich auf Ihre Daten zugreifen oder sie für Kontaktaufnahmen mit uns nutzen. Zusätzlich besteht die Möglichkeit eines Datenverlusts, sei es durch Mitarbeiter:innen, ehemalige Mitarbeiter:innen oder Dienstleister, sei es durch Unachtsamkeit oder Absicht. Wir können auch nicht ausschließen, dass ein Anbieter oder ein mit ihm verbundenes Unternehmen Ihre Daten ohne unsere Kenntnis mit anderen Unternehmen teilt oder von anderen Unternehmen verarbeiten lässt. Ebenfalls können wir nicht ausschließen, dass die Datenverarbeitung ohne unsere Zustimmung durch Anbieter ganz oder teilweise in einem Drittland stattfindet, in dem möglicherweise kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist. Bitte nehmen Sie sich daher auch die Zeit, unsere Hinweise zur Datenverarbeitung in Drittländern in dieser Datenschutzerklärung zu beachten. Unser Anliegen ist es, Ihr Bewusstsein für die Verantwortung im Umgang mit Ihren persönlichen Daten und den Daten anderer zu schärfen. Falls Sie Anzeichen für einen möglichen Missbrauch Ihrer Daten feststellen, bitten wir Sie dringend, uns umgehend zu informieren. Der Schutz Ihrer Daten ist uns von höchster Bedeutung, und wir setzen alles daran, ihre Sicherheit zu gewährleisten.
2 Anwendungsbereich
2.1 Europäisches und nationales Recht
Die Verarbeitung Ihrer Daten unterliegt u. a. der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), ABl. L 119 vom 4. Mai 2016, S. 1–88 (in der zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Datenschutzhinweise geltenden Fassung) und dem deutschen Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) in der Fassung vom 30. Juni 2017; (BGBl. I S. 2097), zuletzt geändert Art. 12 G vom 20. November 2019; (BGBl. I S. 1626, 1633).
2.2 Sachlicher Anwendungsbereich
Durch diese Datenschutzinformation (auch „Datenschutzerklärung“, „Datenschutzhinweise“) informieren wir Sie gem. Art. 12 ff. DSGVO darüber, welche Ihrer personenbezogenen Daten wir verarbeiten (Definition der Begriffe „personenbezogene Daten“, „Verarbeitung“: siehe unten), um diese Website darzustellen und die verwendeten Funktionen der Website nutzen zu können.
Zudem informieren wir Sie über die mit der Darstellung der Website oder den verwendeten Funktionen verbundenen weiteren Prozesse (E-Mail-Kommunikation, Hosting, Newsletter usw.). Wenn und soweit wir in weiteren Prozessen personenbezogene Daten verarbeiten (Telefonanlage, Gäste-WLAN, Videoüberwachung usw.), erhalten Sie in geeigneter Weise rechtzeitig und umfassend weitere Informationen. Diese Informationen können auch auf dieser Website vorgehalten werden; wir informieren Sie daher bei den weiteren Prozessen auch über die Art und Weise, wie wir die Informationen vorhalten.
Diese Datenschutzinformation gilt auch für unsere weiteren Onlineauftritte (z. B. Websites, Landingpages, Shops, Social-Media-Auftritte) sowie für weitere Prozesse, soweit wir ausdrücklich auf diese Datenschutzinformation verweisen.
2.3 Kollision unterschiedlicher Regelungen
Bei Auftreten von Konflikten zwischen verschiedenen anwendbaren Datenschutzstandards oder bei Unterschieden in diesen Standards folgen wir grundsätzlich der Regelung, die nach unserer Beurteilung den höchsten Schutz personenbezogener Daten gewährleistet. Dies gilt, sofern nicht die Anwendung einer spezifischen Vorschrift verpflichtend ist oder eine alternative Regelung nicht umsetzbar erscheint. Jedoch behalten wir uns das Recht vor, ausschließlich den gesetzlich vorgeschriebenen Mindeststandard zu erfüllen, falls eine darüber hinausgehende Erfüllung für unser Unternehmen, unsere Mitarbeiter:innen, Kund:innen, Interessent:innen oder Vertragspartner unzumutbare wirtschaftliche oder operative Belastungen mit sich bringen würde. In solchen Fällen werden wir, sofern erforderlich oder angebracht, ausdrücklich auf diese Entscheidung hinweisen.
3 Kontaktdaten des Verantwortlichen
Verantwortlicher für die Verarbeitung von Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltender Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:
Meier & von Korff GbR, Straße der Jugend 18, 14974 Ludwigsfelde, Telefon: +49 156 7903 8588, E-Mail: info@fernwehpilot.de
Sie können sich jederzeit an uns wenden, wenn Sie Fragen zu diesen Datenschutzhinweisen haben oder Rechte geltend machen wollen.
4 Kontakt für Datenschutzanfragen
Da unser Unternehmen nicht gesetzlich dazu verpflichtet ist, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen, bitten wir Sie, sämtliche Anfragen bezüglich Datenschutz direkt an uns zu richten. Unsere relevanten Kontaktdaten können Sie den vorliegenden Informationen unter der Rubrik „Verantwortlicher“ (oben Nr. 3) entnehmen oder im Impressum unserer Website finden.
5 Begriffsbestimmungen
In dieser Datenschutzerklärung („Hinweise zum Datenschutz“) verwenden wir u. a. die Begrifflichkeiten, die in der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), ABl. L 119 vom 4. Mai 2016, S. 1–88 (in der zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Datenschutzhinweise geltenden Fassung) und dem deutschen Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) in der Fassung vom 30. Juni 2017; (BGBl. I S. 2097), zuletzt geändert Art. 12 G vom 20. November 2019; (BGBl. I S. 1626, 1633) definiert wurden.
Soweit sich aus weiteren Gesetzen ergänzende Begrifflichkeiten ergeben, die in dieser Datenschutzerklärung verwendet werden oder die dem Verständnis dieser Datenschutzerklärung dienen, haben wir diese im weiteren Text ergänzend erläutert.
5.1 Personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann (vergl. Art. 4 Nr. 1 DSGVO).
Personenbezogene Daten sind z. B. der Name, die Anschrift, die Konto- oder Telefonnummer, aber auch die IP-Adresse oder die Ausweisnummer.
5.2 Betroffene Person
Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden (vergl. Art. 4 Nr. 1 DSGVO).
Betroffene Person ist z. B. der Nutzer der Website oder der Kunde, Mandant, Patient usw. eines Unternehmens.
5.3 Verarbeitung
Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung (vergl. Art. 4 Nr. 2 DSGVO).
Eine Verarbeitung liegt daher vor, wenn wir personenbezogene Daten erheben, weitergeben, speichern oder löschen.
5.4 Löschen
Im Datenschutzrecht wird zwischen „Löschen“ und „Vernichten“ von personenbezogenen Daten unterschieden (vergl. z. B. Art. 4 Nr. 2 am Ende „… das Löschen oder die Vernichtung“).
Das Löschen von Daten bezieht sich auf die Entfernung von Daten aus einem elektronischen System oder einer Datenbank. Gelöschte Daten können in der Regel wiederhergestellt werden, solange keine speziellen Maßnahmen ergriffen wurden, um sie dauerhaft zu überschreiben oder zu vernichten. In vielen Fällen bedeutet das Löschen, dass die Daten zunächst in den Papierkorb oder den Ordner „Gelöschte Elemente“ verschoben und von dort aus später endgültig gelöscht werden können. Gelöschte Daten können – wenn auch mit erheblichem Aufwand – wiederhergestellt werden, sie sind aber nach dem Löschen nicht ohne Weiteres erreichbar oder nutzbar.
5.5 Vernichten
Im Datenschutzrecht wird zwischen „Löschen“ und „Vernichten“ von personenbezogenen Daten unterschieden (vergl. z. B. Art. 4 Nr. 2 am Ende „… das Löschen oder die Vernichtung“).
Das Vernichten von Daten ist ein physischer Prozess, bei dem Daten auf eine Weise zerstört werden, die eine Wiederherstellung unmöglich macht. Dies kann etwa durch das Schreddern von Papierdokumenten oder das Überschreiben von elektronischen Datenträgern mit spezieller Software geschehen. Die Vernichtung von Daten stellt sicher, dass keine Spuren der Informationen mehr vorhanden sind und sie nicht mehr rekonstruiert werden können.
5.6 Endnutzer
Endnutzer ist jede natürliche oder juristische Person, die einen öffentlichen Telekommunikationsdienst (z. B. Internetzugangsdienste) in Anspruch nimmt, ohne dabei selbst ein öffentliches Telekommunikationsnetz oder einen öffentlich zugänglichen Telekommunikationsdienst bereitzustellen.
5.7 Einschränkung der Verarbeitung
Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken (vergl. Art. 4 Nr. 3 DSGVO).
Wenn Sie sich z. B. an uns wenden und mitteilen, dass Ihre Daten fehlerhaft sind, werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken, um die Richtigkeit der Daten zu prüfen (vergl. Art. 18 Abs. 1 lit. b DSGVO)
5.8 Profiling
Profiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere, um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen (vergl. Art. 4 Nr. 4 DSGVO).
Ein Profiling wäre z. B. die Bewertung Ihrer wirtschaftlichen Lage anhand Ihres Einkaufsverhaltens.
5.9 Pseudonymisierung
Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, auf welche die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden (vergl. Art. 4 Nr. 5 DSGVO).
Eine Pseudonymisierung ist z. B. dann gegeben, wenn die personenbezogenen Daten durch z. B. eine Kundennummer ersetzt werden. Ohne Kenntnisse, welche Kundennummer welcher Kund:in zugeordnet wurde, kann eine Zuordnung der Daten zu einer bestimmten Person (Kund:in) nicht erfolgen.
5.10 Anonymisierung
Anonymisierung ist die vollständige und nicht wieder herstellbare Aufhebung des Personenbezugs der Daten.
Wenn z. B. alle Kundenkontaktdaten mit zufälligen Nummern überschrieben werden und keine Speicherung erfolgt ist, welcher Kund:in welche Nummer zugeordnet wurde, können die Daten nicht mehr einer Person zugeordnet werden.
Anonymisierte Daten unterliegen wegen des fehlenden Personenbezugs nicht den Regeln der DSGVO und des BDSG (vergl. Erwägungsgrund 26 DSGVO).
5.11 „Verantwortlicher“ oder „für die Verarbeitung Verantwortlicher“
Verantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden (vergl. Art. 4 Nr. 7 DSGVO).
Verantwortlicher für die Verarbeitung der Daten bei der Nutzung dieser Website ist der Anbieter dieser Website (vergl. Kontaktdaten des Verantwortlichen).
5.12 Auftragsverarbeiter
Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet (vergl. Art. 4 Nr. 8 DSGVO).
Wir setzen als Auftragsverarbeiter z. B. einen sog. Hoster ein, also ein Unternehmen, das auf eigenen Servern unsere Website speichert. Wenn Sie z. B. über ein Kontaktformular Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse usw.) eingeben, werden diese Daten beim Hoster auf dessen Server usw. gespeichert. Der Hoster verarbeitet die Daten nur in der Art und Weise, wie wir dieses mit ihm vertraglich vereinbart haben. Er verarbeitet die Daten daher „in unserem Auftrag“ und ist damit ein „Auftragsverarbeiter“.
5.13 Empfänger
Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger (vergl. Art. 4 Nr. 9 DSGVO).
Empfänger dieser Datenschutzerklärung sind z. B. Sie.
5.14 Dritter
Dritter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten.
Dritter ist z. B. eine Behörde, die aufgrund einer gesetzlichen Ermächtigung auf Daten zugreift (vergl. Art. 4 Nr. 10 DSGVO).
5.15 Einwilligung
Einwilligung ist jede von der betroffenen Person freiwillig für den bestimmten Fall in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist (vergl. Art. 4 Nr. 11, Art. 7 DSGVO).
Sie erteilen uns z. B. eine Einwilligung, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben – dann willigen Sie ein, dass wir die von Ihnen angegebenen Daten verarbeiten, damit wir Ihre Bestellung auch ausführen können.
5.16 Content Delivery Network (CDN)
Ein Content Delivery Network (CDN) ist ein Netzwerk von Servern, die über das Internet verbunden sind und Daten an Endgeräte senden. Ein CDN kann aus mehreren tausend regional verteilten Servern bestehen, die nach bestimmten Regeln Daten so schnell wie möglich ausliefern. Der Vorteil eines CDN besteht im Wesentlichen darin, dass nicht nur der Server, auf dem z. B. unsere Website gespeichert (gehostet) wird, die Auslieferung der erforderlichen Daten (z. B. Texte oder Bilder) vornimmt, sondern viele Server gleichzeitig. Dadurch kann unsere Website wesentlich schneller bei Ihnen dargestellt werden.
Damit das CDN funktioniert, ist es erforderlich, dass Daten, wie Browsertyp, IP-Adresse, Bildschirmauflösung usw. verarbeitet werden.
Wenn Sie das CDN nicht nutzen wollen, können Sie einen JavaScript-Blocker (z. B. Sybu https://sybu.co.za oder NoScript https://noscript.net) auf dem von Ihnen verwendeten Endgerät installieren. Die Auslieferung der Website erfolgt dann ggf. langsamer.
5.17 Endeinrichtungen
Unter dem Begriff „Endeinrichtung“ verstehen wir jede direkt oder indirekt an die Schnittstelle des von Ihnen genutzten Telekommunikationsnetzes angeschlossene Einrichtung zum Aussenden, Verarbeiten oder Empfangen von Nachrichten oder Daten, unabhängig von der Art der Verbindung (Draht, elektromagnetisch usw.).
5.18 Mobile Endgeräte
Unter dem Begriff „mobile Endgeräte“ verstehen wir alle internetfähigen Geräte, die nicht stationär vorgehalten werden, sondern mobil, also beweglich sind. Diese können z. B. Smartphones, Tablets usw. sein.
5.19 Website
Unter „Website“ (auch: Webseite, Webauftritt, Internetauftritt, Webpräsenz usw.) verstehen wir die unter einer individuellen Webadresse erreichbare Präsenz eines Anbieters. Eine Website kann mit Browsern wiedergegeben werden. Sie ist vergleichbar mit einem „Haus“ an einer bestimmten Adresse (Domain) und hat in der Regel mehrere Websites (also „Räume“). Neben der Webanwendung (Homepage) können weitere Dienste wie E-Mail, Speicherplatz usw. genutzt werden.
5.20 IP-Adresse
Die IP-Adresse ist die eindeutige Adresse (z. B. 216.58.190.0) Ihres verwendeten Computers oder Endgerätes, ähnlich wie eine Postanschrift. Nach einer Entscheidung des Europäischen Gerichtshofes (Urteil vom 19.10.2016, Az.: C-582/14) handelt es sich bei IP-Adressen um personenbezogene Daten (vergl. auch Erwägungsgrund 30 DSGVO). Daraus folgt, dass die DSGVO und das BDSG auch auf IP-Adressen Anwendung finden.
Die IP-Adresse wird verwendet, um Daten an Ihren Computer auszuliefern. Sie können die IP-Adresse Ihres Computers im Netzwerk durch den Befehl „ipconfig“ herausfinden oder auch online recherchieren (z. B. bei https://www.heise.de/netze/tools/meine-ip-adresse/). Dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übertragen.
5.21 Java, JavaScript
Java ist eine 1995 von dem US-amerikanischen Unternehmen Sun Microsystems Inc., Santa Clara, USA (heute Teil der Oracle Corporation, Austin, USA) entwickelte plattformunabhängige Programmiersprache, deren Sprachspezifikation laufend weiter entwickelt wird. Java wird heute nicht nur von Webbrowsern, sondern auch in Autos, HiFi-Anlagen und anderen elektronischen Geräten genutzt.
JavaScript (kurz JS) ist eine Skriptsprache, die 1995 von Brendan Eich für dynamisches HTML in Webbrowsern entwickelt wurde. Mit JS werden die Möglichkeiten von HTML erweitert. JavaScript wurde unabhängig von Java entwickelt und unterscheidet sich in vielen Punkten.
5.22 Cookies
Cookies sind kleine Datenpakete in Form von Textdateien, die dazu dienen, bestimmte Informationen vorübergehend auf Ihrem Endgerät zu speichern. Dies ermöglicht etwa die Wiedererkennung Ihres Computers beim erneuten Besuch unserer Website oder das Speichern von Inhalten in Formularen oder Ihrem Warenkorb. Tracking-Dienste verwenden Cookies, um gesammelte Informationen zu speichern.
Es gibt zwei Arten von Cookies: Transiente Cookies werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Webbrowser schließen. Diese beinhalten Session-Cookies, die eine Session-ID speichern, um Anfragen in Ihrer aktuellen Sitzung zuzuordnen. Dies ermöglicht die Wiedererkennung Ihres Endgerätes, wenn Sie unsere Website erneut besuchen. Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen. Persistente Cookies hingegen werden nach einer vorgegebenen Zeitspanne gelöscht, deren Dauer je nach Cookie variiert.
Technisch notwendige Cookies sind unverzichtbar, um die Website korrekt darzustellen. Hierzu gehören etwa Warenkorb-Cookies, Log-in-Cookies und Sprachauswahl-Cookies.
Wenn Sie nicht möchten, dass Cookies gespeichert werden, können Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Webbrowser deaktivieren. Bereits vorhandene Cookies können Sie in den Browsereinstellungen löschen. Detaillierte Anleitungen finden Sie in den Hilfebereichen Ihres Browsers unter den folgenden Links:
Zusätzlich können Sie die Erfassung und Weiterleitung personenbezogener Daten verhindern, indem Sie JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren („blocken“). Es besteht auch die Möglichkeit, Scriptblocker zu installieren, die die Ausführung von bestimmtem Code verhindern. Scriptblocker finden Sie unter den folgenden Links:
Weitere Informationen zu Cookies und deren Verwendung finden Sie beim Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) e. V. unter www.bvdw.org). Ergänzende Informationen stehen auf der Website https://meine-cookies.org/ des BVDW e. V. zur Verfügung.
Für die Einholung und Dokumentation Ihrer eventuell erforderlichen Einwilligung in die Verarbeitung von Cookies nutzen wir ein separates Tool – ein sogenanntes Cookie Consent Tool (siehe auch die Erläuterung zum Stichwort „Cookie Consent Tool“).
5.23 Cookie-Consent Tool
Cookie-Consent Tools („consent“ (engl.) Zustimmung, Einwilligung, Einverständnis) verwalten die von Ihnen erteilten Einwilligungen zur Verwendung von bestimmten technisch nicht notwendigen Tools.
In einem Pop-up-Fenster werden Sie vor der Verwendung von Tools, die Cookies benötigen, über die gewollten Cookies informiert. Sie können dann entscheiden, ob und mit welchen Cookies Sie einverstanden sind oder nicht.
Ihre Entscheidung wird dann für einen Zeitraum von bis zu zwölf Monaten abgespeichert. Dabei werden personenbezogene Daten, wie Ihre IP-Adresse – sowie eine pseudonyme User-ID, der Einwilligungszeitpunkt und die Auswahl usw.) verwendet. Diese Daten werden entweder in einem Cookie auf Ihrem Endgerät oder auf dem von uns verwendeten Server gespeichert.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit wieder anpassen oder widerrufen.
Der Einsatz des Cookie Consent Tools erfolgt aufgrund unseres berechtigten Interesses, die Website auf effiziente Weise rechtskonform zu betreiben. Ohne die Verwendung ist es uns nicht möglich, um die notwendigen Einwilligungen nachzusuchen und die Entscheidung des Nutzers zu dokumentieren. Wir benötigen die Dokumentation gem. Art. 5 Abs. 2 DSGVO, um belegen zu können, dass wir die Website im Einklang mit dem geltenden Recht betreiben. Weitere Informationen finden Sie bei den Erläuterungen zu dem verwendeten Cookie Consent Tool.
5.24 Web Beacons
Web Beacons (beacon – engl. „Leuchtfeuer“) sind kleine Grafiken in HTML-E-Mails oder auf Websites. Meist ist das Bild nur 1 × 1 Pixel groß, häufig transparent oder in der Farbe des Hintergrundes gestaltet und damit nicht bzw. kaum sichtbar.
Wird das Dokument geladen, wird das Web-Beacon von einem Server geladen und das Herunterladen dort registriert. Damit kann dann festgestellt werden, ob das Dokument geladen wurde, also z. B. die E-Mail geöffnet wurde.
Sie können den Einsatz von Web Beacons verhindern, wenn Sie z. B. die E-Mail offline öffnen, die E-Mail nicht als HTML-E-Mail öffnen oder mit Ihrem E-Mail-Programm externe Grafiken blockieren.
Sie können auch Tools verwenden, die Web-Beacons erkennen und blockieren, z. B.
Weitere Informationen finden Sie in den Erläuterungen der verwendeten „Web-Beacons“.
5.25 Drittstaaten/Drittländer, Übertragung von Daten in Drittstaaten
Mit der Bezeichnung „Drittstaaten“ oder „Drittländer“ sind die Staaten gemeint, die nicht zur Europäischen Union (also Belgien, Bulgarien, Rumänien, Tschechische Republik, Dänemark, Deutschland, Estland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Irland, Italien, Zypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungarn, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Slowenien, Slowakei, Finnland und Schweden, Stand 6.1.2026) oder dem Europäischen Wirtschaftsraum (Mitgliedsstaaten der EU sowie Island, Liechtenstein und Norwegen, Stand: 6.1.2026) gehören.
Neben den Vereinigten Staaten von Amerika (USA), Indien, China, Russland, Brasilien, Südafrika, Australien gibt es ca. 160 weitere Staaten (Stand: 6.1.2026), die potenzielle Drittstaaten sind.
Datenübertragungen in Drittstaaten sind nach den strengen gesetzlichen Vorgaben (vergl. Art. 44 ff. DSGVO) u.a. dann rechtmäßig, wenn
Solche geeigneten Garantien sind gem. Art. 46 Abs. 2 DSGVO u. a. die Verwendung der Standarddatenschutzklauseln der Kommission (Art.46 Abs. 2 lit. c, Art. 93 Abs. 2 DSGVO). Diese Standarddatenschutzklauseln oder Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses – SCC) sind Mustervorlagen der EU-Kommission. Sie finden diese Klauseln u. a. hier: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de. Mit den verwendeten Klauseln wird sichergestellt, dass personenbezogene Daten auch in dem betroffenen Drittland auf einem Datenschutzniveau verarbeitet werden, das dem europäischen entspricht.
Für Datenübertragungen in die USA gilt seit dem 10.07.2023 das „Transatlantic Data Privacy Framework“ (TADPF). Mit dem TADPF werden neue verbindliche Garantien für US-amerikanische Empfänger von Daten eingeführt. Dazu gehören die Beschränkung des Zugriffs auf Daten von EU-Bürgern durch US-Geheimdienste sowie die Einrichtung des Data Protection Review Court (DPRC), einer auch Nicht-US-Bürgern zugänglichen Kontrollinstanz. Das DPRC kann bei Verstößen auch die Löschung von Daten anordnen. Das TADPF wird regelmäßig von der Europäischen Kommission gemeinsam mit Vertretern der europäischen Datenschutzbehörden und den zuständigen US-Behörden überprüft. Die erste Überprüfung soll innerhalb eines Jahres nach dem Inkrafttreten des TADPF stattfinden.
Das TADPF hat die Wirkung eines Angemessenheitsbeschlusses nach Art. 45 Abs. 1 DSGVO und gilt grundsätzlich ab sofort für US-Unternehmen, die am TADPF teilnehmen. Zusätzliche Legitimationsinstrumente wie Standardvertragsklauseln (SVK oder auch Standard Contractual Clauses – SCC) sind damit für Datenexporte an US-amerikanische Empfänger nicht mehr erforderlich, da die USA wieder als sicheres Drittland gelten. US-Unternehmen müssen jedoch eine Selbstzertifizierung vornehmen und sich zur Einhaltung bestimmter Datenschutzverpflichtungen verpflichten, um von den Wirkungen des TADPF profitieren zu können. Der aktuelle Stand kann ab dem 17.07.2023 unter https://www.dataprivacyframework.gov/s/ eingesehen werden.
Eine Datenübermittlung ist zudem zulässig, wenn die betroffene Person in die Übermittlung gem. Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO eingewilligt hat oder wenn die Übermittlung zum Abschluss oder zur Erfüllung eines im Interesse der betroffenen Person von dem Verantwortlichen mit einer anderen natürlichen oder juristischen Person geschlossenen Vertrags erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder eine andere Ausnahme des Art. 49 DSGVO vorliegt.
Wenn wir mit Anbietern zusammenarbeiten, die entweder ihren Sitz in einem Drittland haben oder in einem Drittland Daten verarbeiten (z. B. in den USA), achten wir auf die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen und prüfen dieses regelmäßig. Wir arbeiten zudem nur mit solchen Anbietern zusammen, die die notwendigen Verträge mit uns geschlossen haben.
Sollten wir in Ausnahmefällen hiervon abweichen müssen oder wollen, informieren wir Sie entsprechend und suchen um Ihre Einwilligung nach.
5.26 Advertising
Advertising (engl.: Werbung, Reklame) ist eine Form der Kommunikation, bei der Unternehmen oder Organisationen Botschaften oder Informationen über ihre Produkte, Dienstleistungen oder Marken an potenzielle Kund:innen oder Zielgruppen über verschiedene Medienkanäle (Bannerwerbung auf Websites, Social-Media-Anzeigen, Videoanzeigen usw.) verbreiten. Das Hauptziel von Advertising ist es, das Bewusstsein für ein Produkt oder eine Dienstleistung zu steigern, Interesse bei potenziellen Kund:innen zu wecken und letztlich den Verkauf oder die Nutzung des beworbenen Angebots zu fördern.
6 Speicherdauer
Grundsätzlich speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie die Speicherung für die Verarbeitung der Daten erforderlich ist („Speicherfrist“). Nach Ablauf der Frist werden die Daten generell automatisiert gelöscht. Für Server-Logfiles und die Matomo-Auswertung gelten die besonderen Angaben in den Abschnitten 9.1 und 9.2.
Die Erforderlichkeit der Speicherung hängt auch von gesetzlich vorgeschriebenen oder von Behörden angeordneten Aufbewahrungsfristen ab. Dieses können z. B. Steuervorschriften oder Regelungen des Handelsrechts sein. Aufbewahrungsfristen können sich auch aus den vertraglichen Regelungen (z. B. Angaben zum Vertragspartner) ergeben. Eine Löschung der Daten erfolgt daher nur unter Beachtung der gesetzlichen, behördlichen und ggf. gerichtlichen Vorgaben zur Speicherung bzw. Löschung der personenbezogenen Daten.
Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden müssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit ihr einen Vertrag abschließt. Eine Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit dem Betroffenen nicht geschlossen werden könnte.
7 Rechte des Betroffenen
Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten umfassende Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte usw.), über die wir Sie nachstehend informieren:
7.1 Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO
Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von dem Verantwortlichen verarbeitet werden („Recht auf Bestätigung“). Weiterhin haben Sie ein Recht auf Auskunft über
Ferner steht Ihnen ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht Ihnen im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Kontext der Übermittlung zu erhalten.
Möchten Sie dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, können Sie sich hierzu jederzeit an uns oder unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
7.2 Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
Sie haben ein Recht auf unverzügliche Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten und/oder die Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten unvollständigen Daten; die Berichtigung oder Vervollständigung hat unverzüglich zu erfolgen.
7.3 Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
Sie haben das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:
Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung von personenbezogenen Daten, die gespeichert sind, veranlassen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an uns wenden.
Wurden die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist unser Unternehmen als Verantwortlicher gemäß Art. 17 Abs. 1 DSGVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so trifft uns unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere für die Datenverarbeitung Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person von diesen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist.
7.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, solange die von Ihnen bestrittene Richtigkeit Ihrer Daten überprüft wird, wenn Sie eine Löschung Ihrer Daten wegen unzulässiger Datenverarbeitung ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, wenn Sie Ihre Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, nachdem wir diese Daten nach Zweckerreichung nicht mehr benötigen oder wenn Sie Widerspruch aus Gründen Ihrer besonderen Situation eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe überwiegen;
Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden. Wurde die Einschränkung der Verarbeitung eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet, bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
7.5 Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO
Sofern Sie Ihr Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung ausgeübt haben, ist der Verantwortliche verpflichtet, allen Empfängern, denen Ihre personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, wenn dies nicht unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Ihnen steht auch das Recht zu, über diese Empfänger informiert zu werden.
7.6 Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
Sie haben das Recht, Ihre uns mitgeteilten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, soweit dies technisch möglich ist.
7.7 Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Sie haben ferner das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Verarbeiten wir personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widersprechen Sie der Direktwerbung, so werden wir die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten. Wir behalten uns aber vor, Ihre Daten in einer Sperrliste (sogenannten Blacklist) zu speichern, damit wir sicherstellen, dass Sie künftig nicht Adressat einer Werbung durch uns sind. Das Führen einer Sperrliste und damit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir haben ein Interesse daran, dass wir durch das Führen der Sperrliste sicherstellen können, dass Sie nach Ihrem Widerspruch nicht mehr Adressat unserer Werbung sind.
Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DSGVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.
Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch können Sie sich direkt an uns wenden. Ihnen steht es ferner frei, im Kontext der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft, ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG, ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
7.8 Recht auf Widerruf gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Sie können Ihren Widerruf jederzeit formlos erklären – z. B. per E-Mail an uns (info@fernwehpilot.de) oder postalisch an die im Impressum angegebene Adresse. Bitte geben Sie dabei möglichst an, auf welche Einwilligung sich Ihr Widerruf bezieht, um eine schnelle Zuordnung zu ermöglichen. Sofern Ihre Einwilligung über ein Cookie-Consent-Tool erteilt wurde, können Sie Ihre Einwilligung auch dort direkt widerrufen oder anpassen.
7.9 Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO
Unbeschadet eines anderen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs oder Rechtsmittels, haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Sie können sich an die Aufsichtsbehörde ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden, wenn Sie davon überzeugt sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Regeln verstößt. Für den Anbieter dieser Website ist Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77 in 14532 Kleinmachnow, Telefon 033203/356-0, E-Mail poststelle@lda.brandenburg.de zuständig. Sie können sich auch an diese Behörde wenden. Eine Zusammenstellung der Kontaktdaten der Aufsichtsbehörden finden Sie hier: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html. Sie finden in dieser Zusammenstellung der Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit auch die Adressen der weiteren nationalen und europäischen Datenschutzbehörden.
8 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Jede Datenverarbeitung erfolgt aufgrund einer gültigen Rechtsgrundlage (vergl. Art. 5 Abs. 1 lit. a DSGVO – Grundsatz der Rechtmäßigkeit/principle of lawfulness. Wir verarbeiten personenbezogene Daten entweder aufgrund einer Einwilligung, zur Erfüllung eines Vertrages oder einer rechtlichen Verpflichtung oder aufgrund unseres berechtigten Interesses.
8.1 Einwilligung
Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, wenn besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO (z.B. Daten aus denen die rassische und ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, sowie die Verarbeitung von genetischen Daten, biometrischen Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder der sexuellen Orientierung einer natürlichen Person hervorgehen) verarbeitet werden.
Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie der Speicherung von Cookies oder dem Zugriff auf Informationen Ihres Endgeräts oder dort gespeicherten Informationen eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
8.2 Erfüllung eines Vertrages
Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind (z. B. bei einem Kauf- oder Beratungsvertrag), erforderlich sind, so beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Gleiches gilt für solche Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, etwa in Fällen von Anfragen zu unseren Produkten oder Leistungen.
8.3 Rechtliche Verpflichtung
Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung, durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c i.V.m. Abs. 3 DSGVO.
8.4 Lebenswichtige Interessen
In seltenen Fällen könnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen. Dies wäre z. B. der Fall, wenn ein Sie sich bei einem Besuch in unserem Unternehmen verletzen und wir dann z. B. Ihren Namen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergeben müssten. Dann würde die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO beruhen.
8.5 Berechtigtes Interesse
Die Verarbeitung kann auch aufgrund eines sog. berechtigten Interesses i.S.d. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens (z. B. Gewinnerzielungsabsicht, Darstellung des Unternehmens usw.) oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht überwiegen. Die Abwägung der ggf. widerstreitenden Interessen ist immer eine prozess- oder systembezogene Einzelfallbetrachtung und -entscheidung.
Nach EG 47 Satz 2 liegt ein berechtigtes Interesse an einer Datenverarbeitung vor, wenn die betroffene Person Kunde des Verantwortlichen ist, oder die Verarbeitung personenbezogener Daten für die Verhinderung von Betrug usw. (vergl. EG 47 Satz 6) oder für Zwecke der Direktwerbung (vergl. EG 47 Satz 7) erfolgt.
9 Datenverarbeitung durch diese Website
9.1 Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf unserer Website werden auf dem Webserver technische Zugriffsdaten in Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören insbesondere die vollständige IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene URL, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie der User-Agent mit Angaben zu Browser und Betriebssystem.
Die Server-Logfiles dienen der technischen Bereitstellung unserer Website, der Sicherstellung ihres Betriebs und ihrer Sicherheit sowie der Erkennung und Aufklärung von Fehlern, Missbrauch und Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unsere berechtigten Interessen liegen in der funktionsfähigen und sicheren Bereitstellung unseres Internetangebots sowie dem Schutz unserer informationstechnischen Systeme. Bei konkreten Anhaltspunkten für eine rechtswidrige Nutzung können die hierfür erforderlichen Logdaten zur Aufklärung und zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen ausgewertet werden.
Die ursprünglichen Server-Logfiles werden im Webhosting bei der netcup GmbH gespeichert. Sie enthalten vollständige IP-Adressen und werden dort nach dem derzeit festgestellten technischen Zustand weder grundsätzlich anonymisiert noch spätestens nach sieben Tagen gelöscht. Der Hosting-Anbieter hält die aktuelle Protokolldatei und zehn rotierte Archive vor; dies entsprach bei der technischen Prüfung einer Aufbewahrung von rund sieben Wochen. Diese Angabe beschreibt den festgestellten Bestand und keine abschließend bestätigte feste Löschfrist. Die genaue reguläre Speicher- und Löschfrist sowie die Möglichkeiten einer Verkürzung werden derzeit mit netcup geklärt; eine abschließende Auskunft liegt hierzu noch nicht vor.
Die zusätzliche statistische Auswertung ausgewählter Zugriffsdaten mit Matomo wird in Abschnitt 9.2 beschrieben. Die dort erläuterte IP-Kürzung und Löschung einzelner Besuchsdatensätze betreffen die Matomo-Daten und ändern die Speicherung der ursprünglichen Server-Logfiles beim Webhoster nicht. Angaben zum Hosting finden Sie in Abschnitt 9.3.
9.2 Serverseitige Reichweitenanalyse mit Matomo On-Premise Log Analytics
Wir verwenden Matomo On-Premise Log Analytics zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website. Matomo läuft auf einem separaten virtuellen Server, der ebenfalls bei der netcup GmbH betrieben wird. Die Auswertung erfolgt nachträglich anhand der HTTPS-Access-Logs unseres Webservers. Diese werden über eine verschlüsselte Verbindung auf den Matomo-Server übertragen und dort importiert. Nur für den Import angelegte Kopien der ursprünglichen Logfiles werden anschließend unmittelbar gelöscht; eine zusätzliche dauerhafte Rohlog-Kopie wird hierfür nicht vorgehalten.
Übernommen werden Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene URL und der Referrer jeweils mit Host und Pfad, Angaben aus dem User-Agent zu Browser, Betriebssystem und Gerätetyp sowie die nachfolgend beschriebene gekürzte IP-Adresse. Formularinhalte wie Name, E-Mail-Adresse oder Reiseangaben werden nicht in Matomo übernommen. Aufrufe von Verwaltungs- und Login-Bereichen, admin-ajax.php und der WordPress-Schnittstelle sowie bekannte Bots und statische Dateien wie Bilder und Stylesheets werden beim Import ausgelassen.
Der Query-String, also der Teil einer URL mit zusätzlichen Parametern, wird vor der Übernahme vollständig entfernt. Dies gilt für aufgerufene URLs und Referrer. Derzeit werden daher auch die Kampagnenparameter utm_source, utm_medium, utm_campaign und utm_content nicht ausgewertet. Ebenso werden individuelle Klickkennungen wie fbclid und gclid sowie sonstige URL-Parameter, etwa mit E-Mail-Adressen oder Sitzungskennungen, nicht übernommen.
Die IP-Adresse wird bei der Übernahme in Matomo und vor ihrer Speicherung gekürzt. Bei IPv4-Adressen werden die letzten beiden Oktette auf null gesetzt; beispielsweise wird aus 203.0.113.50 die Adresse 203.0.0.0. Bei IPv6-Adressen ist die Speicherung auf die ersten 48 Bit begrenzt; die übrigen Bits werden entfernt beziehungsweise auf null gesetzt. Die Länderzuordnung erfolgt lokal anhand der bereits gekürzten Adresse. Die Kürzung vermindert die Identifizierbarkeit, bedeutet jedoch für sich allein nicht, dass sämtliche Besuchsdatensätze rechtlich anonym sind. Die ursprünglichen Server-Logfiles enthalten weiterhin vollständige IP-Adressen (Abschnitt 9.1).
Für diese Matomo-Auswertung wird kein Matomo-JavaScript oder sonstiger Matomo-Browsertracker auf Ihrem Endgerät ausgeführt. Ihr Browser stellt hierfür keine Verbindung zum Matomo-Server her. Matomo setzt und liest in dieser Konfiguration keine Cookies, greift nicht auf Local Storage zu und speichert oder liest keine vergleichbaren Informationen auf Ihrem Endgerät. Die Matomo-Auswertung ist daher nicht mit einem zusätzlichen Speichern oder Auslesen von Informationen in Ihrer Endeinrichtung im Sinne des § 25 Abs. 1 TDDDG verbunden. Die Hinweise zum Cookie-Consent-Tool und zu anderen Diensten unserer Website gelten unabhängig davon (Abschnitt 9.6).
Wir nutzen die Auswertung, um die Nutzung und Reichweite unserer Website zu verstehen und unser Angebot zu verbessern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unsere berechtigten Interessen liegen in einer datensparsamen statistischen Analyse und bedarfsgerechten Weiterentwicklung unseres Internetangebots. Der Eingriff wird insbesondere durch den Verzicht auf Browsertracking und Cookies, die Entfernung der URL-Parameter, die IP-Kürzung und die begrenzte Aufbewahrung der einzelnen Besuchsdatensätze beschränkt. Eine verlässliche Zuordnung erfolgreicher Reiseanfragen oder Buchungen zu einzelnen Besuchen oder Werbekampagnen (Conversion-Zuordnung) ist mit der beschriebenen Konfiguration nicht gesichert.
Die einzelnen Besuchsdatensätze in Matomo werden nach 90 Tagen gelöscht. Die hierfür aktivierte automatische Löschroutine läuft täglich. Aus den Besuchsdatensätzen erzeugte aggregierte Berichte haben keine feste automatische Löschfrist. Eine dauerhafte Aufbewahrung dieser Berichte erfolgt nur, soweit sie tatsächlich anonym sind, also eine Identifizierung betroffener Personen auch unter Berücksichtigung vernünftigerweise einsetzbarer Mittel nicht mehr möglich ist (Erwägungsgrund 26 DSGVO). Die bloße Zusammenfassung von Daten oder die Kürzung der IP-Adresse genügt hierfür nicht automatisch. Soweit Berichte weiterhin personenbezogene Daten enthalten, gilt der Grundsatz der Speicherbegrenzung nach Art. 5 Abs. 1 lit. e DSGVO; diese Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind.
Im Rahmen dieser Auswertung werden keine Besucherdaten an InnoCraft, die Matomo-Cloud oder einen anderen Analysedienst übermittelt. Das Hosting der Website und der Matomo-Installation erfolgt bei netcup. Davon zu unterscheiden sind technische Aktualisierungsabfragen der Matomo-Software bei InnoCraft: Dabei werden Angaben zur Matomo-, PHP- und Datenbankversion, zur Zeitzone und zur Adresse der Matomo-Oberfläche übertragen, jedoch keine Besucher-Logs, Besucher-IP-Adressen oder aufgerufenen Seiten.
Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO widersprechen. Weitere Angaben zu den Voraussetzungen und Folgen eines Widerspruchs finden Sie in Abschnitt 7.7. Für die Ausübung Ihrer Rechte können Sie die Kontaktdaten in den Abschnitten 3 und 4 verwenden.
9.3 Externes Hosting
Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister technisch vorgehalten und gespeichert („Hoster“). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden daher direkt auf den Servern des Hosters gespeichert und nicht auf Servern, die von uns direkt vorgehalten werden.
Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren Kund:innen bzw. zur Vertragsanbahnung mit potentiellen Kund:innen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und in unserem Interesse an einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots sowie der Präsentation unseres Unternehmens und unserer Leistungen durch einen professionellen Anbieter (sog. „berechtigtes Interesse“ im Sinne Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Bei Abwägung unserer Interessen mit Ihren Interessen, insbesondere Ihrem Recht auf informationelle Selbstbestimmung, sind wir zu dem Ergebnis gekommen, dass unsere Interessen überwiegen; der Eingriff in Ihre Rechte ist gering. Es steht Ihnen zudem frei, unser Angebot zu nutzen oder nicht und Daten preiszugeben.
Unser Hoster verarbeitet Ihre Daten nur in dem Umfang, wie dies zur Erfüllung seiner vertraglichen Leistungspflichten uns gegenüber erforderlich ist. Wir haben mit dem Hoster einen Vertrag über die Verarbeitung personenbezogener Daten in unserem Auftrag (sog. „Auftragsverarbeitungsvertrag“) geschlossen und damit die strengen Vorgaben der Datenschutzgrundverordnung, des Bundesdatenschutzgesetzes sowie weiterer Gesetze (z. B. Telemediengesetz, Telekommunikationsgesetz, Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz) beachtet. Eine Verarbeitung der Daten durch den Hoster erfolgt nur auf unsere Weisung und im Rahmen der geltenden Gesetze; insbesondere unter Beachtung des Schutzes Ihrer Daten.
Wir arbeiten mit dem Hoster netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe (Deutschland) zusammen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Anbieters, insbesondere in der Datenschutzerklärung bzw. den Hinweisen zum Datenschutz (https://www.netcup.de/kontakt/datenschutzerklaerung.php). Die Website und die separate Matomo-Installation werden beide bei netcup gehostet; zur Matomo-Auswertung siehe Abschnitt 9.2.
9.4 Content Delivery Network
(s. o. Begriffsbestimmungen und Informationen, wie Sie dem Einsatz eines CDN widersprechen können)
Wir arbeiten in diesem Bereich mit dem Anbieter Cloudflare Inc. 101 Townsend Street, San Francisco, California 94107 (USA) zusammen. Die datenschutzrechtlich notwendigen Verträge und Vereinbarungen haben wir vor der Verarbeitung mit dem Anbieter geschlossen. Weitere Informationen können Sie der Website des Anbieters (https://www.cloudflare.com/), insbesondere der Datenschutzerklärung (https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/) entnehmen.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir haben das legitime Interesse, Prozesse technisch und wirtschaftlich zu optimieren und unser Unternehmen stetig zu verbessern. Bei der notwendigen Abwägung der beiderseitigen Interessen, insbesondere das (Grund-)Recht auf informationelle Selbstbestimmung (vergl. Bundesverfassungsgericht, Urteil des Ersten Senats vom 15. Dezember 1983, 1 BvR 209/83 u. a.; Art. 8 Abs. 1 der Europäischen Menschenrechtskonvention) auf der einen Seite (User) und unsere Interesse an einer effizienten und effektiven Unternehmensführung usw., sind wir zu dem Ergebnis gekommen, dass unsere Interessen überwiegen, insbesondere auch deshalb, weil der Eingriff in den Rechtskreis des Nutzers durch Verarbeitung der Daten nur jeweils kurzzeitig und mit einer geringen Intensität erfolgt. Zudem kann der Nutzer auch alternative Interaktionen bzw. Formen der Interaktion nutzen,
Cloudflare Inc. verarbeitet die Daten auch in den USA. Beachten Sie hierzu bitte unsere Hinweise zu „Übertragung von Daten in Drittstaaten“.
Am 10.07.2023 haben sich die Europäische Kommission und die USA auf einen neuen transatlantischen Datenschutzrahmen (Transatlantic Data Privacy Framework) geeinigt. Seitdem sind Datenübertragungen in die USA wieder möglich, ohne dass besondere Voraussetzungen erfüllt sein müssen. Das von uns beauftragte Unternehmen ist in der sog. „Data Privacy Framework List“ gelistet. Eine Übersicht der bereits zertifizierten Unternehmen finden Sie unter https://www.dataprivacyframework.gov/s/ Eine Verarbeitung von zertifizierten Unternehmen gilt als sicher. Gleichwohl achten auch wir darauf, dass die datenschutzrechtlichen (Schutz-)Vorschriften für Ihre personenbezogenen Daten eingehalten werden.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Website des Anbieters https://www.cloudflare.com/, insbesondere der Datenschutzerklärung bzw. den Hinweisen zum Datenschutz https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.
9.5 TLS Verschlüsselung
Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt unsere Website eine TLS-Verschlüsselung.
TLS (Transport Layer Security, engl. Transport-Sicherheitsschicht) ist eine Verschlüsselungstechnologie, die einen sicheren Zugang zum Internet ermöglicht. TLS verfügt über eine sog. End-to-End Verschlüsselung; d. h. die Information wird vor dem Versenden beim Absender (z. B. einem Client) verschlüsselt und erst beim Empfänger (z. B. einem Webserver) entschlüsselt. Möglich wird dieses durch eine asymmetrische Verschlüsselung der Information und dem Austausch eines gemeinsamen symmetrischen Sitzungsschlüssels der Kommunikationspartner. Nur die Kommunikationspartner können die Informationen entschlüsseln, da die Verschlüsselungstechnologien auch die Authentizität der Kommunikationspartner prüfen und diese dafür zuvor entsprechende Zertifikate bei einer speziellen Zertifizierungsstelle erwerben müssen.
Daten, die Sie über diese Website übermitteln, sind wegen der SSL-Verschlüsselung für Dritte nicht mitlesbar. Sie erkennen die Verschlüsselung unserer Internetseite daran, dass Sie diese mit „https://“ aufrufen. Sie erkennen die Verwendung der Technologie auch an einem kleinen Schloss-Symbol in Ihrem Browser.“
Das von uns verwendete Zertifikat wurde von der Zertifizierungsstelle Let’s Encrypt (LE) 548 Market St, PMB 77519, San Francisco, CA 94104-5401 (USA) ausgestellt.
Es ist technisch ausgeschlossen, dass die Zertifizierungsstelle Ihre Daten mitliest oder speichert. Hinweise zur Datenverarbeitung usw. finden Sie auf der Website der Zertifizierungsstelle https://letsencrypt.org/privacy/.
9.6 Cookie Consent Tool (Cookie-Manager)
Wenn wir auf dieser Website technisch nicht notwendige Cookies (zu dem oben genannten Begriff „Cookies“) einsetzen, um beispielsweise Informationen über Ihre Interaktion auf unserer Website zu analysieren, verwenden wir ein sogenanntes Cookie-Consent-Tool (zu dem oben genannten Begriff „Cookie Consent Tool“). Ein Cookie-Consent-Tool – oder auch Cookie-Manager – ermöglicht es Ihnen, die Verwendung von Cookies gemäß Ihren Präferenzen zu steuern. Sie können der Verwendung von Cookies zustimmen oder sie ablehnen. Ebenso können Sie festlegen, welche Arten von Cookies Sie akzeptieren möchten. Zum Beispiel können Sie funktionale Cookies zulassen, die für die grundlegende Funktionalität der Website erforderlich sind, während Sie Werbe-Cookies blockieren.
Ein Cookie-Management-Tool ermöglicht es Ihnen auch, bestimmte Cookies zu löschen, wenn Sie diese nicht mehr benötigen. Dies trägt dazu bei, Ihre Privatsphäre zu schützen und sicherzustellen, dass keine veralteten Cookies Ihre Browsing-Daten speichern. Des Weiteren bietet ein Cookie-Consent-Tool Informationen darüber, welche Cookies verwendet werden und zu welchem Zweck sie eingesetzt werden.
Wir verwenden den Cookie-Manager BorlabsCookie des Anbieters Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Deutschland. Weitere Informationen zum Datenschutz usw. finden Sie auf der Website des Anbieters https://de.borlabs.io/ insbesondere in der Datenschutzerklärung https://de.borlabs.io/datenschutz/.
9.7 Website Baukastensystem
Wir verwenden für die Gestaltung unserer Website ein Content-Management-System (Abkürzung: „CMS“, engl. für „Inhaltsverwaltungssystem“) des Anbieters Automattic Inc. 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110 (USA).
Mithilfe des CMS können wir viele Funktionen auch ohne Programmieraufwand für unsere Website und unseren Webshop nutzen. CMS verarbeiten technische Daten wie z. B. Betriebssystem, Browser, Hostinganbieter, Sprach- und Tastatureinstellungen sowie weitere personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse, geografische Standortdaten).
Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten ist unser berechtigtes Interesse, unsere Website effizient und effektiv zu gestalten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bei Abwägung unserer Interessen mit Ihren Interessen, insbesondere Ihrem Recht auf informationelle Selbstbestimmung, sind wir zu dem Ergebnis gekommen, dass unsere Interessen überwiegen; der Eingriff in Ihre Rechte ist gering. Es steht Ihnen zudem frei, unser Angebot zu nutzen und Daten preiszugeben. Soweit das CMS Cookies verwendet, haben Sie zudem die Möglichkeit, der Verwendung zu widersprechen.
Weitere Hinweise zum Datenschutz finden Sie auf der Website und in der Datenschutzerklärung des Anbieters https://wordpress.com/de/ .
9.8 Schriftarten
Zur Darstellung der Schriften dieser Website werden Schriften bzw. Schriftarten verschiedener Anbieter verwendet. Bei dem Aufruf unserer Website wird in der Regel eine Verbindung zum Anbieter aufgebaut, damit dieser auf Ihrem Endgerät nicht vorhandene Schriftarten zur Verfügung stellen kann. Dabei wird die IP-Adresse des von Ihnen verwendeten Endgerätes an den jeweiligen Anbieter übermittelt.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt aufgrund der von Ihnen erteilten Einwilligung (vergl. Art. 6 Abs. 1 lit. a , 4 Nr. 11, 7 DSGVO), die Sie uns vor der Verarbeitung erteilt haben. Beachten Sie hierzu auch unsere gesonderten Hinweise in dieser Datenschutzerklärung zum Themenbereich „Einwilligung – Erteilung, Wirkung, Widerruf“.
Wir arbeiten in diesem Bereich mit folgenden Anbietern zusammen:
Die datenschutzrechtlich notwendigen Verträge und Vereinbarungen haben wir vor der Verarbeitung mit dem jeweiligen Anbieter geschlossen. Weitere Informationen können Sie der Website des jeweiligen Anbieters, insbesondere der Datenschutzerklärung entnehmen.
Ihre Daten werden von den Anbietern u.U. auch in Drittländern, wie z.B. die USA, verarbeitet. Am 10.07.2023 haben sich die Europäische Kommission und die USA auf einen neuen transatlantischen Datenschutzrahmen (Transatlantic Data Privacy Framework) geeinigt. Seitdem sind Datenübertragung in die USA wieder möglich, ohne dass besondere Voraussetzungen erfüllt sein müssen. Das von uns beauftragte Unternehmen ist in der sog. „Data Privacy Framework List“ gelistet. Eine Übersicht der bereits zertifizierten Unternehmen finden Sie unter https://www.dataprivacyframework.gov/s/ Eine Verarbeitung von zertifizierten Unternehmen gilt als sicher. Gleichwohl achten auch wir darauf, dass die datenschutzrechtlichen (Schutz-)Vorschriften für Ihre personenbezogenen Daten eingehalten werden. Beachten Sie hierzu unsere Hinweise zu „Übertragungen von Daten in Drittstaaten“.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte auch der Website des o.g. Anbieters, insbesondere der Datenschutzerklärung bzw. den Hinweisen zum Datenschutz.
9.9 Kommunikation
Die Internetseite enthält aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst.
Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder über ein Kontaktformular den Kontakt, mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelten personenbezogenen Daten werden für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte.
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) für die Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde.
Die von Ihnen an uns übersandten Daten werden von uns gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
9.10 Reisebuchung und Reiseabwicklung (Nezasa / TripBuilder)
Zur Planung, Konfiguration und Buchung unserer Reisen nutzen wir die Reiseveranstaltungssoftware der Nezasa AG, Industriestrasse 22, 6340 Baar, Schweiz. Die eingesetzte Anwendungsplattform trägt die Bezeichnung TripBuilder.
Die Auswahl der angebotenen Reisen erfolgt zunächst auf unserer Website. Sobald Sie eine konkrete Reise auswählen und den Button „Reise planen“ betätigen, werden Sie über eine technische Schnittstelle (Internet Booking Engine – IBE) auf die Buchungsoberfläche der Nezasa AG weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt erfolgen die weitere Reiseplanung sowie die vollständige Buchungsabwicklung innerhalb des Systems der Nezasa AG.
Im Rahmen des Buchungsprozesses werden insbesondere personenbezogene Daten der reisenden Personen verarbeitet. Hierzu zählen insbesondere Stammdaten (z. B. Name, Kontaktdaten), reisebezogene Angaben sowie buchungs- und zahlungsrelevante Informationen. Die Erfassung der Daten, die Buchung der einzelnen Reiseleistungen sowie etwaige Umbuchungen oder Stornierungen erfolgen ausschließlich innerhalb des Nezasa-Systems. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über einen an das Nezasa-System angebundenen Zahlungsdienstleister (Stripe).
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie zur Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Reisevertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Nezasa AG verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der Buchungsabwicklung als eigenständig Verantwortliche im Sinne der DSGVO. Soweit Nezasa im Einzelfall personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage der datenschutzrechtlich erforderlichen vertraglichen Vereinbarungen.
Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland (Schweiz)
Die Nezasa AG hat ihren Sitz in der Schweiz. Die Schweiz gilt aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO als Drittland mit einem angemessenen Datenschutzniveau. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die Schweiz ist daher datenschutzrechtlich zulässig, ohne dass zusätzliche geeignete Garantien oder besondere Maßnahmen erforderlich sind.
Soweit im Rahmen der Nutzung der Reiseveranstaltungssoftware personenbezogene Daten in der Schweiz verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage des bestehenden Angemessenheitsbeschlusses und unter Beachtung der einschlägigen datenschutzrechtlichen Vorgaben.
Einbindung externer Leistungsträger
Zur Durchführung der von Ihnen gebuchten Reise beauftragen wir ergänzend einzelne externe Leistungsträger, insbesondere für Transfers, Ausflüge oder Aktivitäten vor Ort. Diese Beauftragungen erfolgen organisatorisch im Rahmen der von Ihnen gebuchten Reise und nicht über eine technische Einbindung in unsere Website.
An die jeweiligen Leistungsträger werden ausschließlich diejenigen personenbezogenen Daten übermittelt, die zur Durchführung der jeweils gebuchten Leistung erforderlich sind. Hierzu gehören insbesondere der Name der reisenden Person, reisebezogene Angaben sowie – soweit erforderlich – Abhol- und Zielorte oder zeitliche Informationen.
Die Weitergabe der personenbezogenen Daten erfolgt zur Erfüllung des Reisevertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine weitergehende Verarbeitung der Daten zu eigenen Zwecken durch die Leistungsträger ist nicht vorgesehen.
9.11 Newsletter und E-Mail-Marketing
Wenn Sie den auf dieser Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse, um den Newsletter zuzusenden. Die E-Mail-Adresse wird auch von uns für die Überprüfung verwendet, ob Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind (sog. „Double-Opt-in-Verfahren“). D. h., dass wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail zusenden und Sie die Rechtmäßigkeit der Verwendung der Daten bestätigen. Weitere Daten werden nicht bzw. nur mit Ihrer Einwilligung verarbeitet. Diese Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand unseres Newsletters und geben diese Daten sonst nicht an Dritte weiter.
Die Verarbeitung der in das Newsletteranmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den „Austragen“-Link im Newsletter. Wir werden Ihnen dann in Zukunft keine weiteren Newsletter zusenden. Technisch bedingt kann es vorkommen, dass nach dem Widerruf noch ein Newsletter versendet wird – z.B. weil der Widerruf Ihrer Einwilligung erst nach der Einleitung der Versendung, aber vor der Auslieferung erklärt wurde. Sollten Sie sich mit unterschiedlichen E-Mail Adressen oder mehrfach angemeldet haben, beachten Sie bitte, dass Sie unter Umständen den Widerruf für jede verwendete E-Mail Adresse wiederholen müssen. Sollte es wider Erwarten trotz Ihres Widerrufes zu erneuten Zusendungen kommen, setzen Sie sich bitte unverzüglich mit uns in Verbindung, damit wir die Ursache prüfen können.
Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden bis zu Ihrer Austragung bei uns bzw. dem Newsletterdiensteanbieter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters oder nach Zweckfortfall aus der Newsletterverteilerliste gelöscht. Nach Ihrer Austragung aus der Newsletterverteilerliste wird Ihre E-Mail-Adresse bei uns bzw. dem Newsletterdiensteanbieter ggf. in einer Blacklist gespeichert, um künftige Mailings zu verhindern. Die Daten aus der Blacklist werden nur für diesen Zweck verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Wir behalten uns zudem vor, E-Mail-Adressen aus unserem Newsletterverteiler nach eigenem Ermessen im Rahmen unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu löschen oder zu sperren.
Dies dient sowohl Ihrem Interesse als auch unserem Interesse an der Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben beim Versand von Newslettern (berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherung in der Blacklist ist zeitlich nicht befristet. Sie können der Speicherung widersprechen, sofern Ihre Interessen unser berechtigtes Interesse überwiegen.
Wir verwenden auf unserer Website für das Tool Brevo des Anbieters Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin (Deutschland). Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten in Drittländern verarbeitet werden; beachten Sie hierzu unsere Hinweise oben (s.o. Drittstaaten/Drittländer, Übertragung von Daten in Drittstaaten). Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Webseite des Anbieters https://www.brevo.com/de/ , insbesondere der Datenschutzerklärung bzw. den Hinweisen zum Datenschutz https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
Die von unserem Unternehmen über Brevo versandten Newsletter enthalten Technologien, die es uns ermöglichen, Analysen darüber durchzuführen, ob und wann eine E-Mail geöffnet wurde, und welche Links im Newsletter vom Nutzer angeklickt wurden. Neben den technischen Daten wie Systemdaten und IP-Adresse werden diese Analyse-Daten von unserem Unternehmen gespeichert. Dies dient dazu, die Newsletter besser an die Wünsche und Interessen des Nutzers anzupassen und ihre Qualität kontinuierlich zu verbessern. Diese Verarbeitung erfolgt damit aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem erfolgreichen Newsletter (sog. berechtigtes Interesse i.S.d. Art. 6 Abs. 1 lit f. DSGVO).
9.12 Messengerdienst
Wir ermöglichen den Besuchern unserer Website, mit uns über den Messengerdienst WhatsApp der WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, in Kontakt zu treten.
Wenn Sie mit uns über WhatsApp kommunizieren, verarbeiten wir die von Ihnen für die Kommunikation genutzte Mobilfunknummer sowie – sofern von Ihnen angegeben – Ihren Namen oder Ihr Profilbild. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der damit verbundenen Kommunikation.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Kommunikation der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder der Erfüllung eines Vertrags dient. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten und zeitnahen Kommunikation mit Interessent:innen und Kund:innen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Ihre Daten werden von uns nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Danach werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Bitte beachten Sie, dass WhatsApp bei der Nutzung des Dienstes Zugriff auf Kontaktdaten im Adressbuch des verwendeten Endgeräts haben kann und personenbezogene Daten auch an Server von Meta Platforms Inc. in den USA übermittelt werden können. Auf Art und Umfang der Datenverarbeitung durch WhatsApp selbst haben wir keinen Einfluss.
Die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission im Rahmen des Transatlantic Data Privacy Framework (TADPF) gemäß Art. 45 DSGVO, sofern der jeweilige Anbieter entsprechend zertifiziert ist.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch WhatsApp finden Sie in der Datenschutzerklärung von WhatsApp unter:https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
9.13 Social Media
Social-Media-Kanäle (auch bezeichnet als Social-Networks) sind Plattformen (Website oder Apps), über die angemeldete bzw. registrierte Nutzer Inhalte bereitstellen und mit der Allgemeinheit der Nutzer oder in Gruppen, zu denen nur bestimmte Nutzer Zugang haben, austauschen und sich zudem mit anderen Nutzern vernetzen können. Wir nutzen Social-Media-Kanäle zur Darstellung und Optimierung unserer unternehmerischen Leistungen, zu Werbe- und Marketingzwecken sowie um den Kontakt zu unseren Besuchern, Interessent:innen, Bewerbern, Partnern und Lieferanten zu halten.
Wenn Sie unseren Social-Media-Kanal nutzen, werden dabei u. a. personenbezogene Daten, die Sie angeben, wie z. B. Anrede, Geschlecht, Name, E-Mail-Adressen, Kontaktdaten usw.) und weitere personenbezogene Daten (z. B. Daten zum Nutzungsverhalten, IP-Adresse) verarbeitet, also erhoben, gespeichert, ausgewertet, gelöscht usw.
Wenn Sie Medien teilen, also z. B. Fotos, Texte oder Videos veröffentlichen, werden diese i. d. R. von dem Anbieter gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt dabei durch die Anbieter des Social-Media-Kanals. Die Daten werden von dem Anbieter u. a. zu dem Zweck analysiert, Marketing- und Werbestrategien für den Anbieter selbst oder für andere Unternehmen zu entwickeln und Rückschlüsse auf Ihre Interessen, Bedürfnisse und Ihr Kaufverhalten vorzunehmen. In der Regel werden zu diesem Zweck Cookies auf Ihrem mobilen Endgerät gespeichert.
Wir geben Ihnen in dieser Datenschutzerklärung daher auch Informationen zu Cookies und die Ihnen zustehenden Rechte; selbstverständlich gelten die Informationen und Hinweise (z. B. zum Widerspruchsrecht). Wir empfehlen Ihnen, dass Sie auch die Datenschutzhinweise bzw. -erklärungen des Anbieters aufmerksam durchlesen. Dort erhalten Sie auch die notwendigen Informationen, welche Daten verarbeitet werden, wie lange Daten gespeichert werden und welche Rechte Sie gegenüber dem Anbieter haben.
Nutzen Sie den Social-Media-Kanal nur, wenn Sie die Datenschutzhinweise gelesen und verstanden haben.
Wir haben selbst keinen wesentlichen Einfluss auf die Verarbeitung der Daten bei dem jeweiligen Anbieter. Wir wissen insbesondere nicht, ob und wie die Daten verarbeitet werden, insbesondere ob Daten an verbundene oder fremde Unternehmen weitergegeben werden, sondern müssen auf die Angaben des Anbieters vertrauen. Wir können auch nicht sicherstellen, dass die Daten nicht in Drittländern außerhalb der EU verarbeitet werden, für die ein angemessenes Schutzniveau für Ihre Daten nicht sichergestellt wird oder werden kann. Eine Prüfung oder Auditierung, ggf. auch vor Ort, wird von den Anbietern i. d. R. abgelehnt. Informieren Sie sich daher über weitere mögliche Risiken, wenn Sie Ihre Daten Dritten oder der Öffentlichkeit (Gesamtheit aller Nutzer eines Social-Media-Kanals) zur Verfügung stellen. Häufig können Sie Daten nicht mehr vollständig löschen, wenn Sie dieses wollen – z. B. •weil ein anderer Nutzer die Daten so gespeichert hat (z. B. auf seinem lokalen Speichermedium), dass ein Zugriff von Ihnen nicht erfolgen kann bzw. weil Sie keine Kenntnis von dem Nutzer, der Speicherung und dem Speicherort haben.
Gehen Sie daher verantwortungsvoll mit Ihren und mit den Daten von anderen Menschen (insbesondere von Kindern) um. Wenn Sie selbst ein Profil bei einem Social-Media-Kanal-Anbieter vorhalten, können die personenbezogenen Daten, die durch die Nutzung unseres Social-Media-Kanals entstehen, auch von dem Anbieter mit Ihrem Profil verknüpft werden. Die personenbezogenen Daten können zudem – je nach Social-Media-Kanal bzw. Anbieter – von weiteren Nutzern des Kanals wahrgenommen werden und ggf. auch zu deren eigenen Zwecken verarbeitet werden.
Bei einigen Anbietern können Sie selbst in den dafür vorgesehenen Einstellungen entscheiden, welche personenbezogenen Daten von Dritten gesehen werden können. Informieren Sie sich, wie Sie Ihre personenbezogenen Daten schützen können. Wir gehen davon aus, dass Ihnen bewusst ist, dass bei der Nutzung des Internets Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich immer gefährdet sind. Wir empfehlen daher dringend, dass Sie auch selbst auf Ihre personenbezogenen Daten achten. Auch sollten Sie personenbezogene Daten von Dritten nur mit deren vorheriger Einwilligung preisgeben (z. B. bei Bildern oder Texten).
9.13.1 Vertrag mit dem Anbieter zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten
Der Europäische Gerichtshof hat in seinem Urteil vom 29.07.2019 (Aktenzeichen C-40/17 – Fashion ID – veröffentlicht in der digitalen Sammlung des EuGH curia.europa.eu/juris/liste.jsf) entschieden, dass in bestimmten Fällen der Betreiber der Social-Media-Plattform zusammen mit dem Websitebetreiber gemeinsam verantwortlich im Sinne des Art. 26 DSGVO ist. Soweit dies der Fall ist, haben wir mit dem Anbieter eine entsprechende Vereinbarung abgeschlossen. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten unter Beachtung der Vereinbarung. Soweit der Anbieter den Vertragstext öffentlich zugänglich macht, haben wir diesen nachstehend für Sie verlinkt. Sie können dann auch anhand des Vertragstextes prüfen, ob Sie eine Datenverarbeitung akzeptieren. Sollten Sie nicht einverstanden sein, nutzen Sie den Kanal bitte nicht.
9.13.2 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wenn Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten eingewilligt haben, ist diese Einwilligung auch Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 4 Nr. 11, Art. 7 DSGVO) bei Nutzung des Social-Media-Kanals. Zudem werden Ihre Daten auch auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer schnellen und guten Kommunikation mit Ihnen oder anderen verarbeitet. Wir haben unsere Website und die Einbindung der Social-Media-Kanäle so gestaltet, dass Ihnen rechtzeitig bekannt gegeben wird (also z. B. wenn Sie einen Button anklicken), dass Daten an den Anbieter übertragen werden. Wir setzen Social-Media-Kanäle grundsätzlich nur so ein, dass Ihre Daten erst dann an den Anbieter übertragen werden, wenn Sie Ihre Einwilligung erteilt haben.
9.13.3 Mögliche Datenverarbeitung in Drittstaaten
Wir können nicht ausschließen, dass personenbezogene Daten auch in Drittländern, insbesondere den USA verarbeitet werden. Beachten Sie hierzu auch unsere Hinweise zur Datenverarbeitung in Drittländern (s. o.).
9.13.4 Genutzte Kanäle
In der folgenden Zusammenstellung finden Sie weitere Informationen zu den von uns genutzten Kanälen:
9.14 Terminplaner, Terminbuchung
Sie können sich über unsere Website einen für Sie passenden Termin für eine Besprechung, Veranstaltung usw. buchen. Für die Bereitstellung einer Online-Terminplanung nutzen wir das Tool calendly des Anbieters calendly, 271 17th St NW, Ste 1000, Atlanta, Georgia, 30363 (USA). Bei der Buchung eines Termins müssen Sie Ihre personenbezogenen Daten (wie Name, Vorname, E-Mail Adresse) angeben. Sollten Sie diese Daten nicht angeben, kann eine Online-Terminbuchung nicht erfolgen. Nehmen Sie in diesen Fällen bitte per Post, E-Mail oder Telefon/Telefax mit uns Kontakt auf.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grund unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); wir haben ein berechtigtes Interesse, die Terminplanung effizient zu gestalten. Weitere Informationen zum Datenschutz des Anbieters finden Sie auf der Website https://calendly.com/de/ unter dem Menüpunkt »Datenschutz«. Die nach der DSGVO notwendigen Verträge (sog. Auftragsverarbeitungsvertrag oder auch „data processing addendum“) haben wir abgeschlossen.
Wenn und soweit Sie uns kontaktieren, um im Rahmen eines bestehenden oder gewollten Beratungs- oder sonstigen Vertrages einen Termin zu vereinbaren, erfolgt die Datenverarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und -anbahnung).
Wenn und soweit Sie personenbezogene Daten kommunizieren, die nicht für die reine Kontaktaufnahme erforderlich sind, geben Sie diese Daten jeweils freiwillig an und sind mit der Übertragung ausdrücklich einverstanden – sonst lassen Sie die Daten lieber weg. Die Verarbeitung der freiwillig von Ihnen angegebenen Daten erfolgt aufgrund Ihrer Einwilligung (vergl. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen formlos mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Achten Sie in jedem Fall darauf, dass Sie so wenig wie möglich personenbezogene Daten verwenden – also in der Regel nur die Daten, die für eine Kontaktaufnahme durch uns oder eine Veranstaltungsbuchung erforderlich sind (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer). Beschreiben Sie Ihr Anliegen nach Möglichkeit nur grob, damit auch hier keine personenbezogenen Daten unnütz kommuniziert werden.
Die von Ihnen angegebenen Daten werden nur für die Bearbeitung der Terminanfragen bzw. Veranstaltungsbuchung verwendet. Die Daten werden automatisch zwölf Monate, nachdem der Termin angesetzt war, gelöscht, soweit keine anderweitigen Aufbewahrungspflichten bestehen.
9.15 Zusammenarbeit mit Zahlungsdienstleistern
Wir haben Zahlungsdienste von Drittunternehmen auf unserer Website eingebunden, um Ihnen mehrere Bezahlarten anbieten zu können. Wenn Sie bei uns ein Produkt bestellen, werden Ihre Zahlungsdaten (z. B. Name, Zahlungsbetrag, Kontoverbindung, Kreditkartenkennung usw.) im Rahmen des Bestellvorganges verschlüsselt an den von Ihnen ausgewählten Zahlungsdienstleister übertragen und von diesem zum Zwecke der Zahlungsabwicklung verarbeitet.
Der Einsatz der Zahlungsdienstleister erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsabwicklung) sowie im Interesse eines möglichst reibungslosen, komfortablen und sicheren Zahlungsvorgangs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit für bestimmte Handlungen Ihre Einwilligung abgefragt wird, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung; Einwilligungen sind jederzeit für die Zukunft widerrufbar.
Wir setzen folgende Zahlungsdienstleister ein:
9.15.1 Stripe payments
Anbieter des Zahlungsdienstes ist Stripe Payments Europe Ltd. Die Datenschutzerklärung des Anbieters finden Sie unter: https://stripe.com/de/privacy.
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten in Drittländern verarbeitet werden; beachten Sie hierzu unsere Hinweise oben (s. o. Drittstaaten/Drittländer, Übertragung von Daten in Drittstaaten).
10 Minderjährige
Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erfassen Daten von Kindern unter 13 Jahren nicht wissentlich. Wenn Sie die Altersgrenze noch nicht erreicht haben, nutzen Sie die Dienste nicht und geben Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wenn Sie ein Elternteil eines Kindes unter der Altersgrenze sind und Ihnen bekannt wird, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat oder Sie dies vermuten, setzen Sie sich bitte unverzüglich mit uns in Verbindung, damit wir die notwendigen Schritte, wie z.B. die Sperrung oder Löschung der Daten, einleiten können.
Diese Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Die hier beschriebene Datenschutzerklärung gilt grundsätzlich nicht für diese externen Angebote, sofern nicht ausdrücklich von uns etwas anderes angegeben wird. Bitte informieren Sie sich dort selbst über die geltenden Datenschutzbestimmungen.
11 Urheberrecht an der Datenschutzerklärung
Das Urheberrecht an dieser Datenschutzerklärung liegt bei
Datenschutz Manufaktur GbR
vertretungsberechtigte Gesellschafter
Christoph Lipka und Michael Ochsenfeld
c/o
OCHSENFELD+COLL Rechtsanwälte
Bahnhofsallee 9, 31134 Hildesheim, Deutschland
Telefon +49 (0) 5121 10221-0
Telefax +49 (0) 5121 10221-22
E-Mail service@datenschutz-manufaktur.de
Website https://www.datenschutz-manufaktur.de
Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Schranken des Urheberrechtes und eines Nutzungsvertrages bedürfen der schriftlichen Zustimmung der Datenschutz Manufaktur. Wer gegen das Urheberrecht verstößt, indem er z. B. Texte oder Textteile ohne schriftliche Zustimmung verwendet, macht sich strafbar und muss mit einer kostenpflichtigen Abmahnung und Forderungen auf Schadensersatz rechnen.
Sollten Sie der Auffassung sein, diese Datenschutzerklärung ist fehlerhaft, insbesondere nicht vollständig, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, damit wir unverzüglich Abhilfe schaffen können.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung mit Wirkung für die Zukunft ohne Ankündigung oder Frist zu ändern.